the other end of the Avenue
- the other end of the Avenue
амер.
Белый дом или здание Конгресса [Белый дом и здание конгресса США расположены в разных концах Пенсильвания-авеню]
But I will say that without the Senate I would be lost. After a time, nothing seems real except one's work, and of course the morbid study of whoever happens to be at the other end of the Avenue. (G. Vidal, ‘Washington, D. C.’, part VI, ch. V) — Должен сказать, у меня нет жизни вне стен сената. С течением времени все перестает существовать, кроме твоей работы и, конечно, какого-то болезненного интереса к тому, кто оказался на другом конце Пенсильвания-авеню, то есть в Белом доме.
On the tariff question it seems almost certain that there will be a sharp difference of opinion between the White House, group and the leaders of the other end of the Avenue. (DAE) — В вопросе о тарифах Белый дом и Конгресс почти наверняка разойдутся во мнениях.
Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа»..
2006.
Смотреть что такое "the other end of the Avenue" в других словарях:
Avenue Charles de Gaulle — is one of the main streets and principal commercial avenue of N djamena, the capital of Chad, which is named after former French president Charles de Gaulle. It runs in a roughly west east direction through the city. The western end of the road… … Wikipedia
The Andrews Sisters — Left to right: Maxene, Patty, LaVerne Background information Origin Minnesota, United States … Wikipedia
The Ave — The Ave, officially University Way N.E., not University Avenue, as is sometimes thought, is located in the University District (U. District) in northeast Seattle, Washington. The Ave is the commercial heart of the U. District and the off campus… … Wikipedia
Avenue Stadium — The Avenue Stadium is a football (soccer) stadium, home of Dorchester Town. The stadium is located near to a branch of Tesco on the outskirts of Dorchester, off Weymouth Avenue. Opened in 1990 and costing £3m to construct [Dorset Echo Souvenir… … Wikipedia
Avenue Q — logo Music … Wikipedia
The Devil Wears Prada (film) — Infobox Film name = The Devil Wears Prada caption = Promotional poster for The Devil Wears Prada director = David Frankel producer = Wendy Finerman writer = Lauren Weisberger (novel) Aline Brosh McKenna (screenplay) starring = Meryl Streep Anne… … Wikipedia
The Thumb — This article is about a geographical region in Michigan. For the body part, see Thumb. For other uses, see Thumb (disambiguation). The Thumb Mid Michigan Country United States … Wikipedia
The Women's March on Versailles — An illustration of the Women s March on Versailles, 5 October 1789 The Women s March on Versailles, also known as The October March, The October Days, or simply The March on Versailles, was one of the earliest and most significant events of the… … Wikipedia
Avenue (archaeology) — British Archaeologists refine the general archaeological use of avenue to denote a long, parallel sided strip of land, measuring up to about 30m in width, open at either end and with edges marked by stone or timber alignments and/or a low earth… … Wikipedia
The Good Life (1975 TV series) — This article is about the UK sitcom. For the US sitcom, see The Good Life (1971 TV series). Good Neighbors redirects here. For the 2010 Canadian film, see Good Neighbors (film). The Good Life Opening credits of The Good Lif … Wikipedia
The Orioles — Infobox Musical artist Name = The Orioles Img capt = Background = group or band Birth name = Alias = The Vibra Naires Sonny Til and his New Orioles Born = Died = Origin = Baltimore, Maryland, U.S. Instrument = Genre = R B Occupation = Years… … Wikipedia
